Titledrome professionnel superpose sous-titres externes directement sur la vidéo affichée par tout lecteur vidéo logiciel. Cela vous permet de visualiser des films avec une bande sonore originale, en utilisant exclusivement la traduction des sous-titres.
Le fichier de sous-titres doit être au format SubRip (extension .srt), le format MicroDVD (extension .sub, .txt) ou au format VobSub (extension .sub / .idx).
Le programme supporte la connexion et l'affichage simultanément deux flux de sous-titres différents qui peuvent être utiles pour les personnes qui étudient les langues étrangères. Titledrome Professional dispose de divers paramètres, y compris la synchronisation automatique et le changement de vitesse mobile de visualisation sous-titres lorsque des indices de temps de sous-titres ne coïncident pas avec la vidéo. Application prend en charge les systèmes de multimonitor et a l'éditeur de sous-titres pour les formats SubRip et MicroDVD.
Titledrome Professional fonctionne très bien aussi avec des flux Blu-ray et HD vidéo.
Quoi de neuf dans cette version:
La version 5.3:
- Ajout de nouveaux modes relatives aux angles pour SubRip MicroDVD et sous-titres.
Ce qui est nouveau dans la version 5.2:
Version 5.2:
- l'alignement du texte Ajout SubRip MicroDVD et sous-titres.
- Correction d'une nouvelle version de votre commande.
Limitations :
essai de 30 jours
Commentaires non trouvées